Exclusive – Satoko Miyahara to work with Lori Nichol for 2020-21 free skate

Four-time Japan champion Satoko Miyahara will have her free skate for the coming season arranged again by veteran choreographer Lori Nichol, jackfigure.com has learned.

Nichol, a member of the World Figure Skating Hall of Fame, has set up at least one program for Miyahara every season since the 2013-14 campaign, which was the Kyoto native’s second as a senior skater.

Last season Nichol choreographed Miyahara’s free skate to “Schindler’s List.” Nichol, who is Canadian, had designed Miyahara’s short program the three seasons preceding that.

Miyahara finished second (Cup of China) and fourth (Cup of Russia) in her two Grand Prix assignments in 2019-20, but did not qualify for the Grand Prix Final for the first time in five years.

The 22-year-old Miyahara, a two-time world medalist, moved to Toronto last September to train under coach Lee Barkell at the Granite Club. She was scheduled to compete at the world championships last month in Montreal that were postponed due to the COVID-19 outbreak.

独占記事

宮原知子 2020-21シーズンフリープログラム振付師にローリー・ニコル

翻訳者: ギャラガー美慧菜(ヴィエナ)

Jackfigure.comは4度の日本チャンピオンに輝いた宮原知子が来季シーズンのフリースケーティングはベテラン振付師ローリー・ニコルと再びタッグを組むという情報を得た。

世界フィギュアスケート殿堂入りを果たしているニコルは宮原がシニアスケーターとしてデビューした2013-14シーズン以降、毎シーズン少なくとも1プログラムは彼女の振り付けを担当してきた。

ニコルは宮原のショートプログラムを2016-17から2018-19までの3シーズンを通して手掛け、昨シーズンのフリー曲「シンドラーのリスト」も振り付けた。

宮原は2019-20シーズンGPSの中国杯で2位、そしてロシア杯では4位となったがグランプリファイナルの出場権を5年ぶりに逃した。

2度の世界選手権メダリストである現在22歳の彼女は去年の9月にグラナイトクラブを拠点としているリー・バーケルに師事するため、トロントへ移住した。新型コロナウイルスの影響で中止となった3月にモントリオールで開催が予定されていた世界選手権にも出場する予定だった。